frugi

frugi
frūgi, dat. de frux pris comme adj. indécl. [st2]1 [-] rangé, sage, économe, ménager, sobre, frugal. [st2]2 [-] honnête, intègre, vertueux. [st2]3 [-] qui veille à ses intérêts, intéressé.    - frugi es : tu es un brave homme.    - parcius hic vivit : frugi dicatur, Hor. S. 1, 3, 49: celui-là est trop regardant : on l'appelle économe.    - loquitur ut Frugi ille Piso, Cic. Fin. 2, 28, 90 : il parle comme le fameux Pison, le Vertueux.    - frugi servus, Cic. (frugi mancipium, Hor.) : esclave honnête, probe.    - (Penelope) tam frugi tamque pudica, Hor. S. 2, 5, 77 : (Pénélope) si vertueuse et si chaste.
* * *
frūgi, dat. de frux pris comme adj. indécl. [st2]1 [-] rangé, sage, économe, ménager, sobre, frugal. [st2]2 [-] honnête, intègre, vertueux. [st2]3 [-] qui veille à ses intérêts, intéressé.    - frugi es : tu es un brave homme.    - parcius hic vivit : frugi dicatur, Hor. S. 1, 3, 49: celui-là est trop regardant : on l'appelle économe.    - loquitur ut Frugi ille Piso, Cic. Fin. 2, 28, 90 : il parle comme le fameux Pison, le Vertueux.    - frugi servus, Cic. (frugi mancipium, Hor.) : esclave honnête, probe.    - (Penelope) tam frugi tamque pudica, Hor. S. 2, 5, 77 : (Pénélope) si vertueuse et si chaste.
* * *
    Frugi, a fruge dicitur, quod indeclinabile est: compositum tamen cum BONAE, antiqui quandoque ponebant: vt Seruus bonae frugi. Plaut. Serviteur qui garde bien le prouffit de son maistre, Bon mesnagier, Homme de bien.
\
    Frugi es. Terent. Tu es homme de bien, et de qui on se peult servir.
\
    Frugi homo. Cic. Qui ha les trois vertus, Hardiesse, Justice, et Prudence.
\
    Frugi aedificium. Plin. iunior. Qui n'est pas somptueux, Qui est prouffitable.
\
    Frugi seruus. Plaut. Qui garde le prouffit de son maistre, Loyal.
\
    Frugi, cui Nequam opponitur. Cic. Bon mesnagier.
\
    Frugi. Plaut. Point despendeur, Qui ne despend point follement, Bon mesnagier.
\
    Coenula frugi. Iuuenal. Sobre, Sans superfluitez.
\
    Victus luxuriosus, an frugi, an sordidus. Quintil. Table et despence excessive, et trop friande, Table honneste, Table chiche.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • frugi — elem. fruct, roadă . (< fr. frugi , cf. lat. frux, gis) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • frugi — index economical, frugal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • frugi- — ❖ ♦ Élément, tiré du lat. frux, frugis « fruit », entrant dans la formation de quelques mots savants. ⇒ Frugifère, frugivore …   Encyclopédie Universelle

  • FRUGI — cognomen Pisonis, qui a Macriano ad interficiendum Valentem mislus, ubi eum providum futurorum imperare cognovit, concessit in Theslaliam, atque illic, paucis sibi consentientibus, sumpsit Imperium. Treb. Pollio in Eo …   Hofmann J. Lexicon universale

  • frugi- — /froo ji / combining form Denoting fruit ORIGIN: L frūx, frūgis fruit • • • frugifˈerous adjective (L ferre to bear) fruit bearing frugˈivore noun (L vorāre to eat) an animal that feeds on fruits or seeds frugivˈorous adjective …   Useful english dictionary

  • FRUGI Grassus — ex Hadriani constitutione exul, in Ins. relegatus, cum eâ egreslus esset, quasi res novas molitetut, iussu eius, occisus est. Ael. Spartian. in Hadr …   Hofmann J. Lexicon universale

  • frugi- — ► prefijo Componente de palabra procedente del lat. frux, frugis, que significa fruto de la tierra: ■ frugívoro. * * * ► Prefijo formado por la voz latina frux, frugis, fruto de la tierra …   Enciclopedia Universal

  • FRUGI — Frugiferi, Frugifero …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • frugi — (L). Useful, fit …   Dictionary of word roots and combining forms

  • Marcus Licinius Crassus Frugi — This article is about Marcus Licinius Crassus Frugi, the consul that served under the Roman Emperor Tiberius of the 1st century. To see other Romans with this name, see Licinia (gens). Marcus Licinius Crassus Frugi (flourished 1st century BC 1st… …   Wikipedia

  • Lucio Calpurnio Pisón Frugi — Para el cónsul romano del mismo nombre, véase Lucio Calpurnio Pisón Frugi (cónsul 133 a. C.). Lucio Calpurnio Pisón Frugi (en latín, Lucius Calpurnius Piso Frugi), muerto en el año 261, fue un usurpador romano cuya existencia es cuestionable,… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”